范德芬：教练赛季初希望我能进五个球；我和罗梅罗是兄弟

本赛季欧冠联赛阶段第4轮，热刺主场4-0战胜哥本哈根。热刺后卫范德芬接受了俱乐部的赛后采访。

现在我们来听听今晚的主角发言。环顾四周，到处都是你的照片和视频，球迷都在谈论你。这样的时刻对你来说已经习惯了吗？还是有时候依然觉得有点奇怪？

当然有时候还是会觉得有点奇怪，看到那么多人在看着这些东西。

首先要恭喜你，你现在是托特纳姆热刺本赛季的头号射手。（掌声）另外，那粒进球真的太精彩了，是我们在这座球场看到过最出色的进球之一。现在大家都在说“普斯卡什奖”，那就带我们回顾一下吧，你当时从后场一路奔袭，还记得那一刻的情形吗？

嗯，是的。我回到更衣室后就马上又看了一遍。当时我在禁区里拿到球，看到前方有空档，就开始带球。我知道只要我提起速度，别人就很难追上我。每次我再往前一步，看到的空间就更多，我心想：不，我要一直往前跑。于是我就从后场一路奔袭到前场，那一刻脑子里只有一个念头——我必须完成这一球。然后我选择近角射门。

看起来你好像跑了半个小时，其实也就两三秒的事。当时你有没有想过要传球，还是说就像“闪电侠”一样，只看到面前的空档，一路狂奔？

没有。当我开始带球突破时，我就决定要自己来。我看到他们的中卫在犹豫，因为我身边也有人在跑，但我当时就想：不，我要自己完成射门。所以我就继续往前冲，然后射门得分。

作为一名后卫，这种进球的感觉是不是格外特别？毕竟防守、抢断才是你的日常工作，但你现在进了这么多球，会不会开始享受这种感觉？

老实说，这种感觉真的很棒。我现在已经进了六个球，希望能继续保持。

听说主教练赛季初就对你提出了进球目标？看来你已经超额完成任务了吧？

是的，赛季初我们谈过，希望我能进五个球。

那你现在可以放松了，任务已经完成。

哈哈，是啊。现在我有时还会在更衣室开玩笑说：伙计们，别惹我，我可是队内射手王。当然是开玩笑的，但确实挺有趣，也挺自豪。我只是希望能继续保持这样的状态。

你小时候就是踢后卫的吗？还是一开始想当前锋？毕竟每个孩子都喜欢进球。

我小时候其实是踢前锋的。后来有一天我觉得，也许我更适合当后卫。但我想我算是一个“有前锋本能的后卫”。昨天助教还对我说：你有那么强的爆发力，有时候就该从后场直接杀上去。我还笑着说：没那么容易啊。结果今天我就真做到了。

那你接下来踢曼联，是不是要考虑能进几个？另外你和罗梅罗之间的默契也让人印象深刻。我记得我之前问过他关于你的问题，他直接说：范德芬是我的兄弟。

他是一个非常出色的球员，我很高兴能和他并肩作战。他对球队非常重要，每次他需要我补位，我都会在那里，他也一样。这种相互信任的感觉很特别，场上如此，场下我们关系也很好。他说我是他的兄弟，我也这么觉得。

这种默契是靠本能，还是通过很多沟通建立起来的？

都有。我们场下经常交流，场上也踢了很多比赛，已经很了解彼此的特点，知道什么时候该互相支援。刚来球队时还需要磨合，但现在我们的关系已经非常牢固。

他现在是队长，而你也多次戴上队长袖标。对你来说，这意味着什么？

这是很大的荣誉。热刺是一个伟大的俱乐部，能被任命为队长是一种骄傲。小时候我也梦想过当队长。哪怕只是副队长，这种信任对我、对我的家人和朋友来说，都是特别值得自豪的时刻。

本赛季你们经历了不少起伏，比如上周六那场不理想的比赛，然后又很快拿下关键胜利。这种快速反弹是不是正是你们想要的？

确实如此。虽然比赛密集，身体很疲惫，但输掉德比后，我们都想立刻重新出发。对阵哥本哈根的比赛非常关键，我们表现得很好，成功拿下胜利并晋级，这非常重要。

这场胜利真的让大家都松了一口气。那现在呢？赛程这么紧，你打算怎么恢复？今晚能睡得着吗？我看了那球都兴奋得睡不着。

哈哈，很难睡着啊。比赛后总是很亢奋。我朋友和家人都在，我待会儿要回家陪他们，好好放松一下。

你会回去再看那粒进球吗？

不会。

拜托，那球太精彩了。

哈哈，我可能会和朋友们一起在PlayStation上再看几遍吧。

今晚你的表现太棒了，我们都为你感到骄傲。

谢谢。（掌声）